Trasformazione di una società di persone che persegue scopi di lucro in un’altra società: quali imposte indirette

In tema di imposte indirette sulla raccolta di capitali con la sentenza resa nella causa C-197/25, la Corte di Giustizia dell’UE ha chiarito che non è possibile applicare un’imposta indiretta sulla trasformazione, non accompagnata da un conferimento di capitale, di un’entità a scopo di lucro non contemplata dall’articolo 2, paragrafo 1, direttiva 2008/7/CE del Consiglio in un’altra entità a scopo di lucro anch’essa non contemplata da tale disposizione.